独酌
五代 · 周昂 · 五言律诗
原文
渺渺清溪阔,悠悠弱藻沈
客衣临水静,鸟影过船深
暂把鱼竿坐,因知静者心
沧洲高兴动,巢父可东寻
译文 / 白话释义
那渺远的清澈溪流是如此宽阔,悠悠地飘荡着柔弱的水草沉入水底。客人的衣衫在临水处静静地飘动,鸟儿的影子从船边飞过显得更加深邃。暂且拿着鱼竿坐着,由此知晓了宁静之人的心境。那沧海之洲的高远兴致被触动,巢父那样的人是可以向东去追寻的。
注释
形容溪流辽远而模糊不清,给人以悠远的感觉。;长久、遥远之意,这里形容水草飘荡的状态,也体现出时间的流逝和心境的悠然。;暂时拿起,有暂且、短暂之意,表现出诗人此刻的闲适姿态和随意的心境。;相传为尧时的隐士,尧让天下于他,他不受而隐居。这里借巢父指代追求宁静、不愿为官的高人,表达了诗人对这种人生态度的向往。
赏析
在意境上,描绘了一幅宁静悠远的水边画面,清溪、弱藻、客衣、鸟影等元素构成了一幅静谧的水乡图,给人以空灵、宁静的感受。写作手法方面,运用了动静结合的手法,如‘客衣临水静’与‘鸟影过船深’,一动一静,相得益彰。情感表达上,通过独坐垂钓的情景,抒发了诗人对宁静心境的追求和向往,以及内心的一种闲适之情。主题思想上,体现了诗人对自然之美的欣赏和对宁静生活的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。