独自诗二十章 十五
唐 · 傅翕 · 五言绝句
原文
独自乐,但欲求无学
急断三界绳,得免泥犂恶
译文 / 白话释义
独自快乐,只是想要追求无学(的境界)。赶紧斩断三界(欲界、色界、无色界)的束缚绳索,从而能够避免泥犁(地狱)的恶报。
注释
佛教语。小乘四果的最后一果,即阿罗汉果。谓学道圆满,不需再行修学。;佛教术语,指欲界、色界、无色界。欲界为地狱、饿鬼、畜牲、修罗、人间及六欲天的总称;色界为初禅天至四禅天的总称;无色界为四空天的总称。;ní lí,亦作“泥梨”,佛教语,地狱。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言直白简洁,没有过多的修饰,直述观点。‘独自乐’开篇点明一种状态,这种乐并非世俗的享乐,而是一种对更高境界的向往。‘但欲求无学’直接表达出内心的追求,‘无学’是一种佛教境界,体现出一种宗教性的精神诉求。‘急断三界绳’运用了比喻的手法,将三界的束缚比作绳索,形象地表现出三界对人的羁绊,而‘急断’二字则表达出诗人想要摆脱这种束缚的迫切心情。情感表达上,传达出对摆脱尘世束缚、追求解脱的渴望,对避免恶报的一种急切心理。在意境上营造出一种宗教解脱、超凡脱俗的氛围。主题思想围绕着追求宗教解脱,摆脱世间业障展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。