独自诗二十章 一
唐 · 傅翕 · 五言绝句
原文
独自山,茅茨草屋安
熊罴撩人戏,飞鸟共来飧
译文 / 白话释义
独自处在山中,茅草盖的屋子安然。熊罴前来撩拨嬉戏,飞鸟一同来啄食。
注释
茅草盖的屋顶。亦指茅屋。茨,cí。;熊和罴,皆为猛兽。罴,pí。;这里指鸟觅食。飧,sūn。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了白描的手法,简单勾勒出诗人独自山居的画面,如“茅茨草屋安”直接描绘出居住的简陋却安然的草屋。在情感表达方面,透露出一种孤寂却又与自然和谐相处的复杂情感。诗人独自在山中,看似孤独,但有熊罴来撩戏,飞鸟来觅食,又有一种与自然交融的惬意。在意境营造上,通过对山、草屋、熊罴、飞鸟这些山中常见事物的描写,构建出一种静谧又富有生机的山居意境。主题思想围绕着独居山中的生活状态展开,表现出对这种生活的接受与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。