独坐
明 · 冯昌历 · 五言律诗
原文
竹院何人到,衡门只自过。
不才非主弃,善病累人多。
霜叶飘窗牖,寒蛩响薜萝。
不禁秋思迫,中夜发清歌。
译文 / 白话释义
竹林庭院有谁会来呢,简陋的屋门只有自己经过。没有才能并非被君主厌弃,常年多病拖累他人太多。经霜的树叶在窗户前飘动,寒秋的蟋蟀在薜荔藤萝间鸣叫。禁受不住秋天的思绪急迫,半夜里发出清亮的歌声。
注释
横木为门,指简陋的房屋。;只,仅仅。;窗户。;蟋蟀。;薜荔和女萝,这里泛指野生植物。
赏析
这首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。在写作手法上,首联通过‘竹院’‘衡门’这样的意象,描绘出诗人居住环境的清幽与寂寥,无人到访更显孤独。颔联诗人自叹‘不才’与‘善病’,委婉地表达出自己内心的失落与对自身状况的无奈,运用了自我剖析式的抒情手法。颈联以景写情,‘霜叶’‘寒蛩’等秋景,进一步烘托出清冷的氛围,秋景的萧瑟和凄凉暗示着诗人内心的惆怅。尾联‘不禁秋思迫,中夜发清歌’直抒胸臆,在秋意浓浓的氛围下,诗人难以抑制内心的秋思,半夜唱起清歌,把这种秋思之情推向高潮。全诗情感表达细腻而复杂,既有孤独落寞,又有对自身境遇的感伤,主题思想围绕着诗人在清冷孤寂环境中的自我感怀与秋思之情展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。