独坐

明 · 邱云霄 · 五言律诗

原文
雪光蓄残照,寒影交中堂。
晨兴不栉发,端坐拥青裳。
玄阴搆穹宇,白日薄辉光。
翛然闭深户,顺化理归藏。
译文 / 白话释义

雪光积聚着残余的日照,寒冷的影子交叠于中堂。早晨起来不梳理头发,端端正正坐着怀抱青裳。冬云构建起天空,太阳的光辉变得淡薄。无拘无束地紧闭深深的门户,顺应造化之理而蛰居。

注释

梳理头发。栉,梳头发的用具,在这里用作动词。;指冬云,这里描绘天空被冬云笼罩的景象。;形容无拘无束、自由自在的样子。;这里指顺应自然的规律而蛰居,归藏有归回闭藏之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗中通过描绘雪光、寒影、玄阴等景象,构建了一个寒冷、萧瑟且寂静的画面,如‘雪光蓄残照,寒影交中堂’,残照与寒影的组合,让人感受到环境的清冷和压抑。在写作手法上,注重细节描写,像‘晨兴不栉发,端坐拥青裳’,对人物的晨起状态进行细致刻画,从外在表现展现出一种慵懒和闲适背后的孤寂。情感表达方面,传递出一种消极避世、孤独寂寥之感,诗人独坐于这样清冷的环境中,闭门不出,顺应自然的归藏之理,暗示着内心对尘世的一种淡漠。主题思想围绕着在清冷孤寂的环境中的独处以及对自然造化的顺应,表达出一种与世无争、消极避世的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。