独坐七首
明 · 黄衷 · 七言绝句
原文
请药东街质弊貂,五情炎火一时消。
至今捧履无孺子,竹杖何曾过圮桥。
译文 / 白话释义
到东街去拿貂皮典当来求药,各种欲念就像炎热的火焰一下子消散了。至今也没有像张良那样为老人拾鞋的人,我的竹杖又何曾走过圮桥呢。
注释
质,典当;弊貂,破旧的貂皮。这里指拿破旧的貂皮去典当。;指喜、怒、哀、乐、怨五种情感,这里泛指各种欲念。;捧着鞋子,此处指张良为黄石公拾鞋的典故。;小孩子,这里指张良,黄石公称张良为孺子。;桥名,张良在此处得到黄石公授予的兵书。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法。诗中的‘捧履孺子’和‘圮桥’都是典故,前者指代张良为黄石公拾鞋从而得到兵书的故事,后者也是张良故事中的地点,这样的典故运用增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,诗人或许是在借古事表达自己当下的寂寥与失落,有一种对贤才难遇或者知音难觅的感慨。在意境营造上,通过典当貂皮求药这样一个生活场景开篇,奠定了一种略带萧索的氛围,又结合典故,使整个意境显得既具生活气息又充满历史的沧桑感。主题思想上,可能是诗人在感慨世无贤才的同时,也暗示自己怀才不遇,像张良那样的机遇不再有。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。