莪默绝句集译笺甲集 其八十九

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
器成待贾且由它,余乃干泥葬冷花
一得千年玉膏飨,回光返照病渐赊
译文 / 白话释义

器物制成等待出售暂且由它去吧,我就像干枯的泥土埋葬着冰冷的花朵。一旦得到千年的玉膏享用,就如同回光返照般,疾病也渐渐远去。

注释

可能是作者的名字或特定称谓,在该诗语境中暂未明确其具体含义。;本义是指商人,在这里指出售、售卖,如‘待价而沽’,即等待好价钱出售。;干燥的泥土,常用来形容没有生机和活力的状态,在这里象征着诗人自身的孤寂和落寞。;传说中一种像膏脂的美玉,常被视为珍贵的宝物,在这里寓意着美好的事物或境界。;拖延、延缓,‘病渐赊’表示疾病逐渐得到缓解或拖延,暗示着一种短暂的好转。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将自己比作‘干枯的泥土’和‘冰冷的花朵’,形象地表达了自己的孤独和无奈。‘待贾’一词暗示了自己的才华等待被发现和赏识,而‘一得千年玉膏飨’则展现了一种对美好未来的向往和期待。同时,诗中也透露出一种对生命的思考,如‘回光返照病渐赊’,暗示着生命的短暂和无常。整首诗意境清冷,情感深沉,表达了诗人对自身境遇的感慨和对未来的迷茫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。