莪默绝句集译笺甲集 其九十九

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
当携鸳侣祷天工,造化枢机执掌中
愿得毁之重铸范,从心所欲乐融融
译文 / 白话释义

应当携带着伴侣向天地之工祈祷,在掌握着造化关键的地方。希望能够将其毁坏后重新铸造模型,随心所欲地享受欢乐融洽的氛围。

注释

鸳鸯伴侣,常用来比喻夫妻或情侣,在这里象征着相伴相随的亲密关系。;天然形成的工巧,这里指天地自然的造化之力。出自《庄子·达生》:‘梓庆削木为鐻,鐻成,见者惊犹鬼神。鲁侯问其故,对曰:臣工人,何术之有?虽然,有一焉。臣将为鐻,未尝敢以耗气也,必齐以静心。齐三日,而不敢怀庆赏爵禄;齐五日,不敢怀非誉巧拙;齐七日,辄然忘吾有四枝形体也。当是时也,无公朝,其巧专而外骨消。然后入山林,观天性;形躯至矣,然后成见鐻,然后加手焉;不然则已。则以天合天,器之所以疑神者,其是与!’后以‘天工’指自然形成的精巧。;创造演化,指自然界自身发展繁衍的功能。如杜甫《望岳》‘造化钟神秀,阴阳割昏晓’,这里指天地创造化育万物的能力。;本指门上的转轴和门臼,后比喻事物的关键、重要之处。如《易·系辞上》‘言行,君子之枢机。枢机之发,荣辱之主也’,此处象征着掌握着造化的关键之处。;铸造器物的模型,这里指重新塑造、打造的依据。如《史记·平准书》‘冶铸鬻盐,财或累万金,而不佐国家之急,黎民重困。于是天子与公卿议,更钱造币以赡用,而摧浮淫并兼之徒’,裴骃集解引《汉书音义》曰:‘销破铜及锡,更铸为钱,名曰铸钱。其器曰范。’;随着自己的心意,想要干什么就干什么。出自《论语·为政》‘七十而从心所欲,不逾矩’,表达了一种不受约束、自由随性的状态。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了想象和祈愿的手法,通过‘携鸳侣祷天工’等语句,营造出一种浪漫而富有幻想的氛围。情感表达方面,诗人表达了对某种理想状态的强烈渴望,希望能够掌控造化,实现自己的心愿,情感真挚而热烈。意境营造上,‘祷天工’‘执掌造化枢机’等描绘出一种宏大而神秘的意境,让读者感受到诗人的胸怀和志向。主题思想上,此诗表达了诗人对自由、幸福生活的向往,以及对掌控命运的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。