莪默绝句集译笺甲集 其三十七

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
忆昔游方半道栖,伫观陶匠正抟批
泥中鴂舌悄声语,楚毒轻加但缓稽
译文 / 白话释义

回忆往昔在游历途中半道停留,静静地站着观看陶匠正在揉捏拍打陶坯。那泥中的鴂舌悄悄地发出声音,只是稍稍施加一些痛苦但却慢慢拖延。

注释

鴂鸟的舌头,常用来比喻小人的谗言或巧辩。在诗中可能象征着那些在泥中悄悄言语的不良之人。;古代刑罚,泛指痛苦。诗中表示对某些人的轻微惩罚,体现出一种温和而又带有威慑的意味。;把东西揉弄成球形。这里描绘陶匠揉捏陶坯的动作,形象地展现了陶匠的技艺。;迟延、拖延。诗中‘缓稽’表示慢慢拖延,突出了某种行为的缓慢和持久。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细节描写,如‘伫观陶匠正抟批’,生动地描绘出诗人驻足观看陶匠劳作的场景,给人以画面感。情感表达上,通过对陶匠劳作场景的描写,隐隐透露出诗人内心的某种感触,或许是对生活的感悟,或许是对时光的感慨。意境营造方面,营造出一种静谧而略带沉思的氛围,让读者仿佛能感受到诗人当时的心境。主题思想上,可能是在表达对生活中平凡事物的关注和思考,以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。