莪默绝句集译笺甲集 其五十
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
伪真其间但容发,一字能寻拯迷没
直上昆仑崒嵂宫,或逢真宰傲然兀
译文 / 白话释义
在虚伪和真实之间仅仅能容纳头发般的细微差别,一个字就能找到拯救迷茫沉没的方法。径直登上那高峻巍峨的昆仑宫殿,或许能遇到主宰万物的真宰而傲然挺立。
注释
形容山势高峻突兀。这里用来形容昆仑宫殿的高耸险峻。;主宰万物的神或天。在诗中表示可能遇到的至高无上的存在,象征着真理和主宰。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘直上昆仑崒嵂宫’,极言其攀登之高峻。情感表达上,传达出一种对寻找真理、拯救迷茫的渴望,体现出诗人积极向上的精神。意境营造上,塑造出了一个神秘而高峻的境界,昆仑崒嵂宫给人以宏大、威严之感。主题思想方面,探讨了真与伪的界限以及对真理的追求,蕴含着对人生意义的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。