莪默绝句集译笺乙集 其八十九
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
酒颂日吟闲闭园,杯壶历历作篱樊
狂夫仗智为承摈,吾摈反求吾指门
译文 / 白话释义
以酒颂为伴,每日吟诗闲居,关闭园门,酒杯和壶像篱笆一样历历在目。狂放的人凭借智谋被排斥,我被排斥后反而寻求自己的归宿之门。
注释
可能是诗人的名字或特定称谓,在这首诗中代表作者。;指朝廷外或京城外,这里可能暗示远离世俗的地方。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了象征的手法,以酒杯、酒壶等象征生活中的事物,表达了诗人对生活的独特感悟。情感表达上,既有对被排斥的无奈,又有在困境中寻求自我的坚定。意境营造方面,描绘了一个闲居园中、独自饮酒的孤独意境,让人感受到诗人内心的寂寞。主题思想上,探讨了人生中的得失与自我追求,体现了诗人对生活的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。