莪默绝句集译笺乙集 其二八二

及时行乐，举起羽觞饮酒作乐，被娇美的面庞和郁金香般的气息所迷醉。人生能有几日能遇到如此美好的宴会呢，不要等到分别时才空留悲伤。

古代一种盛酒器具，形状像爵，两侧有耳，用以罚酒。；娇艳的面颊，靥指面颊上的微涡，多以指代女子的美貌。；这里可能指郁金香的香气，也可能是一种象征着美好、珍贵的花卉，在诗中用以烘托氛围和表达情感。

这首诗在文学手法上，运用了直白的叙述来表达情感，'行乐及时'直接点明主题，'飞羽觞'等动作描写生动形象。情感表达上，充满了对当下欢乐的珍惜和对离别悲伤的担忧，情感真挚而强烈。意境营造上，通过'娇靥'和'郁金香'等意象，营造出了一种浪漫而略带忧伤的氛围。主题思想上，强调了要珍惜当下的美好时光，不要等到失去才后悔。