莪默绝句集译笺乙集 其二七六

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
人心幽秘汝能知,危难之中汝辅持
容吾悔过听吾讼,人讼汝皆聆受之
译文 / 白话释义

人心的幽深秘密你能够知晓,在危难的时候你给予辅助和持守。允许我悔过,聆听我的诉讼,人们的诉讼你都能够倾听接受。

注释

幽深隐秘,形容人心的深处难以捉摸的部分。;辅助、扶持,在危难中给予帮助和支持。;认识到自己的过错并感到懊悔,希望得到原谅和救赎。;诉讼,指人们因纠纷而向他人或机构申诉。这里指人们向‘你’倾诉自己的事情。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将‘你’赋予了知晓人心幽秘、在危难中辅助持守以及聆听诉讼等人类的行为和情感,使诗歌富有生动的形象和强烈的情感表达。从情感表达上,体现了对‘你’的一种依赖和信任,仿佛‘你’是心灵的守护者和倾听者。意境上,营造出一种神秘而温暖的氛围,人心的幽秘与危难中的守护相互交织,让读者感受到一种独特的情感冲击。主题上,可能是在探讨人心的复杂与‘你’的神秘力量,以及在悔过与诉讼等情境中‘你’所扮演的重要角色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。