莪默绝句集译笺乙集 其三六三
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
二宗独显幸能闻,往复斯间若转轮
彼学红尘辨善恶,斯门遗世复忘身
译文 / 白话释义
二宗的独特教义有幸能够听闻,在这往复的世间就如同转动的车轮。那其他学说在红尘中分辨善恶,而此门却能遗世独立并且忘却自身。
注释
这里可能指的是特定的两种宗教或学说体系,具体含义需根据其所处的宗教或学术背景来确定。;佛教用语,喻指世间万物循环往复、流转不息的状态。;佛教等语境中常指人世间的繁华喧嚣、纷扰杂乱之处。;超脱尘世,远离世俗的纷扰,追求精神上的独立和超脱。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,将‘二宗’与‘彼学’进行鲜明对比,突出了‘二宗’的独特性。情感表达上,表达了对‘二宗’教义的推崇和对其能遗世忘身的赞美之情。意境营造上,营造出一种超脱世俗的氛围,仿佛将读者带入一个独特的精神世界。主题思想方面,主要探讨了不同学说的差异以及‘二宗’所追求的境界,强调了‘二宗’在精神层面的高尚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。