莪默绝句集译笺乙集 其四九七
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
曾从灵界受玄闻,万类甄陶在一身
人兽仙魔此躯并,含元体物幻耶真
译文 / 白话释义
曾经从灵界接受过玄妙的听闻,世间万物都在这一身中被陶冶。人和兽、仙和魔都在这身躯中并存,蕴含着本原而能化育万物,是虚幻还是真实呢?
注释
指神灵或超自然的境界,在古代宗教和哲学观念中,是与现实世界相对的另一个领域。;玄妙的听闻,指深奥、神秘的消息或知识。;烧制陶器,比喻对人的教育、培养和塑造,也可引申为对万物的陶冶和造就。;蕴含本原,指包含着宇宙的本原或本质。;体察万物,即通过自身去体会和理解万物的本质和规律。
赏析
这首诗从意境上营造出一种神秘而宏大的氛围,将灵界、万物与自身紧密相连,展现出广阔的宇宙观。写作手法上,运用了对比和设问,如‘人兽仙魔此躯并’,通过对比不同的存在于同一躯体内,引发读者的思考。情感表达上,透露出一种对宇宙奥秘的敬畏和对自身存在的困惑,既有对玄妙之事的向往,又有对真实与虚幻的迷茫。主题思想上,探讨了万物的本原以及人与万物的关系,引发人们对生命和宇宙的深层思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。