莪默绝句集译笺乙集 其四九三

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
曾睹陶工妙手旋,澄泥零落出瑚琏
蓦然回首凝眸处,初祖尘躯恣意抟
译文 / 白话释义

曾经目睹陶工的巧妙手法,将澄泥制作成精美的瑚琏。突然回首凝眸的地方,看到初祖的尘躯肆意地抟弄。

注释

制作陶器的工匠。在古代,陶工技艺精湛,能制作出各种精美的陶器。;一种制陶原料,经过淘洗、沉淀等工序后制成的细腻泥土,可用于制作陶器等。;古代祭祀时盛黍稷的尊贵礼器,常用来比喻有才能的人。此处指陶工制作出的精美陶器如瑚琏般珍贵。;最初的祖先,多指佛教中的始祖达摩等。在诗中可能是一种象征,代表着某种精神的源头或初始状态。;用手把东西揉弄成圆形或球形。这里形象地描绘出初祖尘躯的动作,给人以一种灵动的感觉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细节描写,如‘妙手旋’‘澄泥零落’等,生动地展现了陶工制作瑚琏的过程,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,诗人似乎在通过对陶工之作的描绘,传达出一种对精湛技艺的赞叹和对某种精神的追寻。意境营造上,‘蓦然回首凝眸处’营造出一种突然醒悟、聚焦的意境,使读者仿佛也随之沉浸其中。主题思想方面,或许蕴含着对技艺与精神的思考,以及对某种超越世俗的境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。