莪默绝句集译笺乙集 其四五八

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
俗世玄机已识真,何教惶惧噬其身
莫期万事屈君意,但向眼前欢乐陈
译文 / 白话释义

世俗世界中的奥秘已经领悟到了真谛,为什么还要让自己惶恐害怕从而伤害自己呢。不要期望万事都能符合自己的心意,只需向眼前的欢乐去展现。

注释

深奥玄妙的道理或奥秘。在诗中指世俗世界中的深奥道理。;恐惧、惊慌。诗人用此词表达人们在世俗中常常因各种事情而产生的恐惧心理。;咬、吞。这里形象地表现出因惶惧而对自身造成的伤害,就像被吞噬一样。;使弯曲、使屈服。诗中意为期望万事都能顺从自己的意愿,即不被外界所左右。

赏析

这首诗在文学手法上,以简洁直白的语言表达了深刻的哲理。通过‘已识真’与‘何惶惧’的对比,强调了要摆脱世俗的恐惧,追求内心的平静。情感表达上,透露出一种豁达、超脱的态度,不被世俗的不如意所左右,而是专注于眼前的欢乐。意境营造上,展现出一种超脱世俗的境界,让人感受到诗人对世俗纷扰的洞察和对自由欢乐的向往。主题思想上,主要是教导人们要以平和的心态面对生活,不要被欲望和恐惧所束缚,珍惜当下的欢乐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。