莪默绝句集译笺乙集 其五五六

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
所历一身惟罪辜,休思金殿宥恩殊
未修善德谁能祐,既作恶行安避诛
译文 / 白话释义

经历的这一身都只是罪过,不要想着在金殿能得到特殊的宽恕。没有修善积德谁能够保佑,既然做了恶事又怎么能逃避惩罚。

注释

作者的名字,可能是特定的诗人或文化人物,具体需结合其所处的文化背景来理解。;宽恕、赦免之意,在诗中表达希望得到宽恕却深知难以实现的无奈。;保佑、庇护,强调善有善报,没有善德就难以得到神灵的庇护。

赏析

此诗在写作手法上运用了直白的陈述,以简洁的语言表达了深刻的哲理。从情感表达来看,充满了对自身罪过的深刻反思和对因果报应的敬畏。意境上,营造出一种严肃、庄重的氛围,让读者感受到一种心灵的洗礼。主题思想上,强调了善恶有报的道理,告诫人们要时刻谨守道德底线,不要心存侥幸。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。