莪默绝句集译笺乙集 其一二

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
十力九州八重天,七星六合五觉圆
四元三灵二世在,独一如君惟人贤
译文 / 白话释义

广袤的九州、八重的天空,七星与六合、五觉皆圆满。四元、三灵在二世存在,唯独像您这样的人是贤能的。

注释

佛教用语,指十种力用,能破众生之烦恼,摧伏魔外之邪见等。;古代中国划分的九个区域,泛指中国全境。;八重是数量词,这里表示天空的层次很多,有八重之多。;指北斗七星,在中国古代文化中常被视为神秘的象征。;上下和四方,泛指天地之间或整个宇宙。;指人类的五种感觉,即视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉。;可能是指四种基本元素或四个方位等,具体含义需根据具体语境来确定。;古代指天、地、人三灵,也有其他不同的解释,这里可能是泛指神灵之类。;指两个时代或两个世界等,具体含义需结合诗歌整体来理解。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了排比的手法,'十力九州八重天,七星六合五觉圆。四元三灵二世在',通过数字的罗列,营造出一种宏大而神秘的氛围,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,诗人对所描述的对象充满了敬仰和赞美之情,'独一如君惟人贤',突出了'君'的独特和贤能。意境营造上,描绘出了一个包罗万象、神秘莫测的世界,让读者仿佛置身于一个宏大的宇宙之中。主题思想方面,可能是在歌颂某种超凡脱俗的品质或人物,强调其在宇宙万物中的独特地位。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。