莪默绝句集译笺乙集 其一四二
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
当时未减少年狂,苦究人生谜万行
齿慧同增今恨晚,空空腹笥误韶光
译文 / 白话释义
当时并没有减少年少时的狂放,苦苦探究人生的谜题多达上万行。如今共同增长的只是聪慧却遗憾太晚,空有满腹经纶却浪费了美好的时光。
注释
作者的名字,可能是一位具有独特思想和创作风格的诗人。;指年少时的聪慧。齿,年龄;慧,聪慧。常用来形容少年时期的聪明才智。;盛饭或放衣服的方形竹器,这里比喻满腹经纶。空空腹笥,即空有满腹学问却未加以利用。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将年少时的狂放与如今的感慨进行对比,突出了时间流逝带来的变化。情感表达上,充满了对过去时光的感慨和对浪费光阴的悔恨,情感真挚而深沉。意境营造上,通过‘苦究人生谜万行’等语句,营造出一种对人生深刻思考的氛围。主题思想方面,主要探讨了人生的意义、时光的流逝以及对过去行为的反思,具有一定的哲理性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。