莪默绝句集译笺乙集 其一五六
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
济济群氓本下愚,超凡上智妄思居
巧言訾詈如邪道,天下安能觅此驴
译文 / 白话释义
众多的民众原本就是愚昧的,那些想要超越平凡成为上智的人只是虚妄的想法。花言巧语地诋毁他人就如同邪门的道路,天下怎么可能找到这样愚蠢的人呢。
注释
众多的样子。形容人群拥挤、众多。;诋毁、谩骂。指用恶言恶语攻击别人。;不正当的途径或行为。这里指用巧言诋毁他人这种不正当的行为。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将‘济济群氓’的‘下愚’与‘超凡上智’的虚妄想法进行对比,突出了人性的复杂和人们对自身认知的偏差。情感表达上,诗人对那些自视过高、诋毁他人的人充满了鄙夷和讽刺,通过‘巧言訾詈如邪道’这样的描述,表达了对这种不良行为的批判。意境营造上,营造出一种对社会现象的洞察和思考的氛围,让读者感受到诗人对人性的深刻洞察。主题思想方面,主要探讨了人性中的虚荣、愚昧和诋毁等问题,提醒人们要保持清醒的头脑,不要被虚荣所迷惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。