崿浦早望

宋 · 孙岩 · 七言绝句

原文
千峰倒影碧粼粼,摹写桐江最逼真。
每逢佳处谋书屋,渐恐山灵不信人。
译文 / 白话释义

众多山峰的倒影在碧绿的江水中波光粼粼,这样的景象把桐江的景色描绘得最为逼真。每次遇到美好的地方就盘算着在此建造书屋,渐渐担心山神不相信我的诚意。

注释

地名。;形容水流清澈、闪亮的样子。lín lín;照着样子写,这里指描绘。;山神。

赏析

从文学手法来看,首句‘千峰倒影碧粼粼’,通过描写千峰倒影在碧绿江水中的样子,生动地勾勒出一幅宁静而优美的山水画面,‘碧粼粼’三个字形象地写出了江水的清澈与波光闪烁的动态美。‘摹写桐江最逼真’直接表达对眼前景色如同桐江景色一般逼真的赞叹,这种直白的表达更能体现出景色给诗人带来的震撼。在情感表达方面,诗人对眼前美景充满喜爱与欣赏,从‘每逢佳处谋书屋’能看出诗人对这些美好景色的眷恋,想要长久地与美景相伴,甚至想在此建造书屋。在意境营造上,前两句通过山水景色的描写营造出一种空灵、清幽的意境,后两句则在此基础上增添了一种人与山水神灵交流的奇幻氛围。主题思想上,表达了诗人对自然美景的热爱以及渴望融入自然的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。