二绝
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
一警穷蝉廿一春,深寒谁与共瞢腾
秋边万事难成忆,剩剔灯声敌雨声
屋锁山烟真化外,人颜世事两浮萍
温柔一点离秋梦,去逐谁家淡月痕
译文 / 白话释义
其一,像蝉被困二十一年般警醒,在深深的寒意中谁能与我一同昏昏沉沉呢?在秋天的边际,万事都难以回忆起来,只剩下剔着灯芯的声音与雨声相对抗。其二,房屋被山间的烟雾锁住,仿佛处于仙境之外,人的容颜和世间的事情就像两片浮萍一样漂泊不定。温柔的一点离我而去,进入了秋天的梦境,然后又去追逐谁家淡淡的月亮痕迹。
注释
形容模糊不清、昏沉的样子。在诗中描绘了在寒冷中昏昏沉沉的状态。;拨动、挑出。这里指拨动灯芯,发出细微的声响。;指政令教化达不到的地方,常用来形容偏远或虚幻的境界。诗中形容房屋被山烟锁住,仿佛处于世外仙境。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了对比和象征的手法。如‘深寒’与‘共瞢腾’的对比,突出了孤独与寒冷;‘人颜世事两浮萍’则以浮萍象征人的漂泊和世事的无常。情感表达上,通过描绘深秋的景象和内心的孤寂,抒发了诗人的落寞与无奈之情。意境营造方面,‘屋锁山烟真化外’营造出一种虚幻、超脱的意境,让读者感受到诗人内心的迷茫。主题思想上,主要表达了对时光流逝、人生漂泊的感慨以及在孤独中寻找慰藉的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。