二郎神
元 · 长筌子 · 五言
原文
平生兴,有万顷云山野景。竹疃梅村蓬户悄,这幽闲、世间难胜。一曲无弦喧宇宙,对沉水、石炉绝听。向林下栖迟,养就懒散,烟霞情性。
复命。披短褐玄通古圣。看鹭立鸥飞沙觜岸,笑醯鸡瓮中流梗。一枕华胥春梦觉,岂羡封侯列鼎。早回首归来,月照松溪,云岩苔径。
译文 / 白话释义
一生的兴致,拥有万顷的云山田野景色。在竹林环绕、梅花盛开的村落里,蓬门悄然,这种幽闲的生活,在世间难以胜过。一曲没有弦的音乐却能喧响宇宙,对着沉水香、石炉,完全摒弃了世俗的听闻。在树林下栖息停留,养成了懒散的性格,有着对烟霞的喜爱之情。再次受命。披着粗布短衣,领悟古代圣贤的道理。看着白鹭站立、海鸥飞翔在沙嘴岸边,嘲笑那些在酒瓮中如同鸡一般狭隘、在瓮中随波逐流的人。从一场华胥国的春梦中醒来,哪里会羡慕封侯拜相、列鼎而食。早早地回头归来,月光照在松溪上,云朵在岩石间的苔径上飘荡。
注释
村庄,多指山村。;即蠛蠓,一种小飞虫,常比喻见识浅陋的人。;传说中的国名,这里指代梦境。;领悟玄妙之道,通达事理。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如将幽静的山林生活与世俗的喧嚣对比,突出了山林生活的宁静与美好。情感表达上,词人通过对山林生活的描绘,表达了对世俗的厌倦和对自由、闲适生活的向往。意境营造方面,描绘了万顷云山、竹疃梅村等景象,营造出了一种清幽、宁静的意境。主题思想上,强调了回归自然、追求内心宁静的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。