二十二日奉制命往祀天寿山之神二十五日礼成而还 其一
明 · 倪岳 · 七言律诗
原文
香币遥从晓殿颁,小臣承命谒桥山
千年王气蟠龙虎,五夜祠官拥佩环
草木润回新雨后,坛壝高出乱云间
礼成正及曈昽曙,携得天风两袖还
译文 / 白话释义
祭祀用的香币在清晨从宫殿遥遥颁发,小臣我领受使命拜谒桥山。千年的帝王之气像龙虎盘踞,值夜的祠官身佩环饰簇拥着。新雨过后草木润泽清新,祭坛高高地超出纷乱的云层之上。祭祀完成时正值黎明曙光初现,两袖带着天上的清风归来。
注释
祭祀所用的香和币帛,是古代祭祀常用的物品。;在诗中为山名,相传为黄帝陵寝所在之地,这里代指天寿山。;旧指象征帝王运数的祥瑞之气。;掌管祭祀之官。;古代祭祀天地五帝的坛场。;日初出渐明的样子。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明事件,'香币'和'小臣'的对应,一为祭祀之物,一为执行之人,清晰地交代了祭祀的开端。颔联中'蟠龙虎'运用比喻的手法形容王气的旺盛,'拥佩环'从视觉角度描写祠官的形象,庄严肃穆之感顿生。颈联通过描写新雨后草木润泽、坛壝高出乱云间的景象,营造出一种静谧、宏大且神圣的意境。尾联'携得天风两袖还'想象奇特,以一种空灵的方式结束全诗,余味悠长。在情感表达上,全诗透着对天寿山之神的敬重,以及执行祭祀任务的庄重感。主题思想围绕着祭祀这一事件展开,展现出祭祀的神圣性以及天寿山的庄严气象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。