二石歌
明 · 归有光 · 七言
太湖的波涛翻滚与江海相连,两块石头飞落来到我面前。大的那块奇异得像在跳蛮舞,高的那块自在地显得特别清晰。回忆往昔秦公开辟西边的园圃,山石争着来到庭院门户前(此处为想象)。悠然地每天与西山相伴,那些大贤的名声事迹都已成过去。我见了它们行礼拜见也是可以的,近来尚书以豪武著称。收集到这样的石头数量颇为可观,它们初看像大旗在大漠升起。斜着眼看,高峻的样子又好像九皇圣人,像鹌鹑一样居处、像鸟儿一样行走且衣服垂着羽毛(形容石头的奇特形状)。独自屹立在崆峒的荒野眺望天空,云将、鸿蒙(神话人物)都不能与它对话。自从我有了它们每天徘徊赏玩,没有酒的时候也能放声高歌,恰逢即将远行又能怎样呢?还能拖延停留一个多月,来观看它们不要厌烦看个几百次。可叹我怎能像龙那样饮食清洁之物,到老了还疲惫奔走违背我的本心呢?
荒诞怪异。;形容羽毛残破,这里形容石头的一种自在状态。;这里指山石的高耸险峻的样子。;斜着眼睛看。;形容山势高峻的样子,这里形容石头的高峻。
这首诗在意境上雄浑壮阔又不失奇特,开篇从太湖与江海相连的宏大景象引入二石,奠定了一种开阔的基调。诗中的二石形象描绘得十分奇特,如‘大者恢诡作蛮舞,高者翛翛特清楚’通过拟人手法,把石头写得仿佛有生命有动态,大的石头诡谲如同跳着蛮舞,高的石头自在而清晰。‘初如大旗绝漠起。睨视嶷然又若九皇圣人,鹑居鸟行衣垂羽’这几句连续使用比喻的手法,将石头比作大旗、九皇圣人等,从不同角度展现石头的奇特形态,让人能感受到石头雄伟又神秘的形象。在情感表达方面,诗人对二石充满喜爱与欣赏之情,从‘我见拜之礼亦可’以及对石头细致的描绘都能看出。同时又有一种对自己即将远行不能长久相伴的不舍,还有对自身垂老还疲于奔命不能顺遂心意的无奈与感叹。主题思想上,既有对二石的观赏把玩之情,又有对自身境遇的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。