二十三日即事

宋 · 张耒 · 七言律诗

原文
已逢妩媚散花峡,不怕艰危道士矶。
啼鸟似逢人劝酒,好山如为我开眉。
风标公子鹭得意,跋扈将军风敛威。
到舍将何作归遗,江山收得一囊诗。
译文 / 白话释义

已经遇到了散花峡的妩媚景色,不再惧怕道士矶的艰难险阻。啼叫的鸟儿好像在逢人劝酒,美好的山峦如同为我舒展眉头。风度翩翩的白鹭如同公子般得意,专横暴戾的狂风收敛了威势。回到家中拿什么当作赠送之物呢?在旅途中收获的满满一囊描写江山的诗篇。

注释

同‘妩媚’,姿态美好可爱。wǔ mèi;艰难和危险。;指鹭。因其姿态优雅,被称为‘风标公子’。;这里喻指风,形容风的张狂。;赠送。guī wèi

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘啼鸟似逢人劝酒,好山如为我开眉’,将啼鸟和山拟人化,赋予它们劝酒、开眉等人的行为,生动形象地表现出诗人旅途中愉悦的心境。‘风标公子鹭得意,跋扈将军风敛威’中以‘风标公子’喻鹭,‘跋扈将军’喻风,使用借喻的手法,形象地写出鹭的优雅和风的收敛。在情感表达方面,诗人通过描写旅途中所见景色,表达出一种轻松愉悦、旷达乐观的情感。在意境营造上,诗中描绘了散花峡、道士矶、啼鸟、好山、鹭、风等景象,营造出一种清新、自然且富有生机的意境。主题思想上,主要展现了诗人对旅途景色的喜爱以及在旅途中的感悟,旅途的经历化作了满囊的诗作,体现出诗人对自然和诗歌创作的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。