二十一岁生日夜十律 其六
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
十四唯有求圆月,廿一曾无可采英
梦语长敲偶馀叶,魂光犹系不归萤
通天何处青春路,罩路谁家白日矰
万里清秋老霜色,茫茫独立一幽人
译文 / 白话释义
十四岁的时候只希望能看到圆满的月亮,二十一岁的时候曾经没有可以采摘的英华。梦中的话语常常敲击着偶尔剩下的叶子,灵魂的光芒还系着不肯归来的萤火虫。通向天空的哪里有青春的道路,笼罩道路的是谁家的白天的箭。万里的清秋呈现出老霜的颜色,茫茫然独自站立着一个幽居的人。
注释
采摘美好的事物,这里指青春时期的美好经历或才华。;剩余的叶子,暗示时光流逝后所剩无几的东西,也可引申为过去的痕迹。;灵魂的光芒,常用来形容内心的精神力量或情感的寄托。;不肯归来的萤火虫,寓意着灵魂的漂泊和无法回归安宁。;短箭,这里指束缚或阻碍的力量。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的手法,十四岁时对圆月的渴望与二十一岁时无可采英的失落形成鲜明对比,凸显出时间的流逝和心境的变化。‘梦语长敲偶馀叶,魂光犹系不归萤’这句,通过梦语和魂光的描写,营造出一种空灵、幽微的意境,仿佛在梦境与现实之间徘徊。‘通天何处青春路,罩路谁家白日矰’则以问句的形式,表达了对青春之路的迷茫和对现实束缚的无奈。整首诗情感深沉,意境悠远,主题围绕着时光变迁、人生迷茫与内心的孤独展开,体现了作者深厚的文学功底和对人生的深刻感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。