儿童节 六一儿童节醉卧,忆放翁“梦里都忘困晚途”之句,感赋三首 其三

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
未见桑红海已枯,灵童血溅竟何辜
赤鳞狂舞腥风起,梦里依然困晚途
译文 / 白话释义

没有看到桑田变成大海而海水已经干涸,儿童的鲜血溅洒竟然有什么罪过呢?红色的鳞片疯狂舞动腥风刮起,在梦中依然陷入晚年的困境。

注释

即沧海桑田,大海变成桑田,比喻世事变化很大。这里借指世间变化,暗示时代的动荡。出自晋·葛洪《神仙传·麻姑》:‘麻姑自说云,接待以来,已见东海三为桑田。’;红色的鳞片,常用来比喻凶猛的动物或邪恶的势力。这里可能象征着战争中的残酷力量。;晚年的境遇。在诗中表达了诗人对自己晚年生活以及整个社会现状的无奈和感慨。出自陆游《病起书怀》:‘位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。出师一表通今古,夜半挑灯更细看。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。衰迟罢试戎衣窄,悲愤犹争宝剑豪。远略窥兵戎阃外,长生清论客壶中。万古云霄一羽毛,诸公衮衮登台省。愧无半策匡时难,唯剩丹心报国劳。灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言。传闻一战百神愁,两岸强兵过未休。狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。洛阳父老新垂泪,泰华秋风古动愁。三叹遗篇洒衰泪,嵯峨秋阁想风流。’其中有‘梦里都忘困晚途’之句,与本诗中的‘梦里依然困晚途’相呼应,表达了诗人晚年的心境。

赏析

此诗意境苍凉悲壮。从现实中桑海已枯的景象开篇,引出对儿童被残害的痛心,以‘赤鳞狂舞腥风起’的诡异场景,营造出一种恐怖的氛围,深刻地表达了对战争等残酷现实的批判。情感上充满了悲愤和无奈,诗人仿佛在梦中都无法摆脱这种困境,将内心的痛苦和对世界的不满淋漓尽致地展现出来。写作手法上,通过强烈的对比和形象的描写,让读者深刻感受到那种残酷与无奈。主题上,主要是对儿童遭遇不幸的悲悯以及对世间苦难的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。