二月二十一日清明如樵展扫
明 · 霍与瑕 · 五言
长久辜负了西樵之约，今天才看到西樵山的四座山峰。中午时分星星还在，鸟儿欢飞，晚春时节月亮刚刚被笼罩。断绝的小路适合穿着登山鞋行走，沿着溪流能够看到水碓。知道桃花源不远了，花的香气浓郁弥漫。冲入云霄迷失在咫尺之间，不记得旧日的山腰路径。雨下得急就戴上高帽子，溪水深就有短桥。岩石上的花红红艳艳，野外的竹子萧萧作响。有多少来往的游客，春日的心思是那样骄纵。清明时节山中事务紧急，四方的人们纷纷聚集。雾中的轻纱如同雾气，云中的女子好似云彩。采茶的歌声细小，隔着树叶隐隐能听到。看尽了行路人的眼睛，那女子罗敷美丽出众。野鸟在美好的清晨停歇，黄莺失去了暮春。云层深厚雨水充足，雷声细微并不惊人。险峻的山壁下有几户人家，高大的山岩周边没有四邻。到达的时候接近黄昏，衣袖被打湿得纷纷乱乱。天色已晚走过山南，在荒丘旁让小马休息。雨花封闭了短的台阶，烟霭中的树木锁住了澄澈的潭水。幽深的楼阁长满了新的苔藓，遗留的书籍让人回忆起旧日的书函。那是童年接受庭训的地方，凄凉悲切怎么能够忍受。天皇传下世代的恩泽，高大的坟墓有赐下的封题。亲手种下的雪梨树还在，眼看风吹树木枝叶萋萋。香灯在春雨中光线晦涩，年少的人整齐地跪拜。确实有光阴长远流淌，恭敬地拿着币圭。根源如同树木与流水，雨露总是引起悠远的思绪。白纸在每座山上簇拥，戴着红花帽子歪斜着。舟车随着路途远近前行，坟墓遍布高低之处。开凿是为了什么呢，苍天的明鉴不会迟缓。独自登上高楼，轻抚栏杆清歌一曲。两鬓斑白春光渐渐流逝，心思悠远路途漫漫。旧日墙壁上留存的题字壮观，新的亭子中纵情饮酒艰难。我已衰老而知己甚少，天气暖和却感觉特别寒冷。
登山用的木屐。；利用水力舂米的器械。；古代美女名，常被用于文学作品中形容美丽的女子，出自《陌上桑》。；高大的岩石。；指寺庙中长明灯，这里可能指祭祀时的灯火。
这首诗意境丰富而多样。从意境上看，诗中描绘了西樵山的自然景象，如‘绝径宜山屐，缘溪可水舂。桃源知不远，花气霭溶溶。’营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的氛围，仿佛那世外桃源就在眼前。‘岩花红楚楚，野竹绿萧萧。’又通过色彩的鲜明对比，增强了画面感。在写作手法上，善用白描手法，像‘雨骤便高帽，溪深得短桥。’直接描绘眼前的景象和行为，生动自然。同时也有情景交融之处，如‘野鸟歇芳晨，黄莺失暮春。云深偏足雨，雷细不惊人。’在描写自然景象的同时，也透露出一种淡淡的时光流逝之感。情感表达方面，既有对西樵山景色的喜爱之情，如细致地描绘各种景色；又有对童年回忆之地的缅怀之情，像‘童年庭训地，凄断可能堪。’主题思想上，既有对自然的赏鉴，又包含对家族渊源、人生经历的感慨。诗中还巧妙地穿插了如罗敷这样的典故，增添了文化底蕴。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。