二月四夜共肖赋灯二首
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
一夜宽筵纳百人,明如满月伙如星
谁怜隔壁清清者,凿得微光胜得金
嫦娥泪坠实无辜,百载蛛尘一小庐
照得孤人犹有影,谁怜自顾影都无
译文 / 白话释义
一个晚上宽敞的筵席容纳上百人,灯光明亮得如同满月,众多的灯光如同繁星。谁会怜惜隔壁那清清冷冷的人呢,他们凿出的那一点点微光胜过黄金。嫦娥的眼泪掉落实在是无辜的,百年的蛛丝灰尘积满了这小小的屋子。灯光能照出孤苦的人还有身影,可谁会怜惜连自己的身影都看不到的人呢。
注释
宽敞的筵席,通常用于盛大的宴会或聚会。;中国古代神话中的月宫仙子,常被用来象征孤独和凄凉。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘一夜宽筵纳百人’与‘隔壁清清者’的对比,突出了贫富之间的差异。情感表达上,通过对灯光的描绘,抒发了对贫富悬殊的感慨以及对底层人物的同情。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,如‘嫦娥泪坠实无辜,百载蛛尘一小庐’,让读者感受到一种岁月的沧桑和孤独。主题思想上,以灯为线索,展现了社会的不平等和底层人物的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。