二月四夜立春,坐肖室,时肖出备酒菜
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
个里心怀有复疑,挑灯对壁总难知
三年瀚海无安处,一夜刁风独听时
老未成春嗟草叶,寒方入梦恨村鸡
明年此刻还来坐,可有馀情苦赋诗
译文 / 白话释义
在此心中怀有疑虑,挑着灯对着墙壁总是难以知晓。三年在瀚海之中没有安身之处,在这一夜独自听着凛冽的风。年老却未能迎来春天而感叹草叶,寒冷之时入梦却怨恨村中的鸡。明年的这个时刻还来坐着,是否还有多余的情致而痛苦地赋诗。
注释
指沙漠。古代也指北方的大海。这里指诗人所处的漂泊之地,像沙漠一样荒凉。;指恶劣的风,也常用来比喻恶劣的风气或行为。在诗中形容夜晚的风凛冽,给人一种寒冷、孤寂的感觉。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘三年瀚海无安处’与‘一夜刁风独听时’的对比,突出了诗人的漂泊与孤独。情感表达上,诗人既有对时光流逝、年老未得春的感慨,又有对孤独处境的无奈。意境营造上,通过‘挑灯对壁’‘一夜刁风’等描绘,营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在特定环境下的复杂情感和对未来的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。