法宝寺

宋 · 周文璞 · 七言绝句

原文
细竹千竿殿影斜,龙颜曾此著袈裟
寺楼杳杳钟声度,疑有宫娥出晚花
译文 / 白话释义

数千竿细竹映衬得殿影倾斜,皇帝曾经在此穿上袈裟。寺庙楼阁深远,钟声悠扬传来,让人怀疑有宫女从傍晚的花丛中走出。

注释

深远、幽远貌。yǎo yǎo;指皇帝的容颜,这里代指皇帝。;和尚披在外面的法衣。jiā shā

赏析

这首诗在文学手法上运用了联想与衬托。通过描写细竹与殿影,先勾勒出法宝寺的景象,为后文的联想做铺垫。‘龙颜曾此著袈裟’一句用简洁而又惊人的表述,将皇帝与袈裟联系起来,产生一种独特的历史与宗教的交融感。从情感表达来看,诗人对这座寺庙有着一种神秘而崇敬的情感。在营造意境方面,诗中的‘寺楼杳杳钟声度’一句,以杳杳形容寺楼的深远,钟声悠悠传来,营造出一种空灵、静谧且神秘的氛围。主题思想上,既有对法宝寺独特的历史底蕴的追溯,又表达出对这座寺庙神秘氛围的渲染。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。