发崇安
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
清明雨歇曙光妍,祖道衣冠谢别筵
晴坞每贪花簇簇,春流惯听涧溅溅
译文 / 白话释义
清明时节雨停后曙光美好,饯行路上整好衣冠拜别筵席。晴日里的山坞每每贪恋那繁花簇簇,春天的溪流惯常听那山涧的溅溅流水声。
注释
古地名。;古代为出行者祭祀路神,并饮宴送行。;四面高中间凹下的地方。;形容流水声。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘清明雨歇曙光妍’直接描绘出清明雨后曙光的美丽景象,简洁而生动。在情感表达方面,既有对离别筵席的不舍,又有对旅途景色的期待与喜爱。在意境营造上,‘晴坞每贪花簇簇,春流惯听涧溅溅’营造出一种清新、自然且充满生机的意境,展现出一幅美好的春日画卷。主题思想上,以发崇安之旅为背景,将离情与对自然景色的欣赏融合起来,体现出诗人复杂而细腻的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。