发景德镇
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
十日窑头系客船,静中黄卷夜忘眠
开头正值阳来复,水色山光媚晚天
译文 / 白话释义
在窑头停留了十天,客船就系在那里,在安静的环境里对着书卷,夜晚都忘记了睡眠。刚开始的时候正好是阳气回还(冬至)的时候,水光山色在傍晚的天空下显得十分妩媚。
注释
指烧制陶瓷的窑的附近地区。;书籍。古代纸张多用黄色的一种料剂涂染,以防虫蛀,所以称书卷为黄卷。;指冬至,冬至一阳生,阴气渐去,阳气渐回。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体叙事与写景相结合。首句‘十日窑头系客船’点明地点与事件,平铺直叙地交代出自己在景德镇窑头停留十日之久,客船系于此处的状况,简单直白地为下文作铺垫。‘静中黄卷夜忘眠’则从外部环境的‘静’与诗人自身的行为‘夜忘眠’入手,表现出诗人沉浸在读书之中的状态,‘静’字既烘托出读书氛围的宁静,也暗示出诗人内心的平静。最后两句‘开头正值阳来复,水色山光媚晚天’转换到写景上,以冬至阳气回还的时间点为背景,描绘出一幅傍晚时分水色山光交相辉映的美丽画面,通过‘媚’字赋予山水以人的情感,把山水拟人化,使画面生动鲜活起来。在情感表达上,诗人既有在窑头等待时读书自乐的安闲之情,又有对景德镇当地山水景色的喜爱之情。在意境营造上,前两句营造出一种静谧的读书氛围,后两句则构建出一幅充满生机与美感的山水画卷。主题思想上,诗人通过自身经历和所见景色的描写,展现了在景德镇的生活片段以及对当地景色的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。