发廪
宋 · 王安石 · 五言
先王有常规制度,(粮食)由上面颁赐执行。后世不再恢复古制,贫穷者的土地被兼并。不只是百姓这样,国家也依靠它(土地制度)得以成就。(冯驩)筑台让寡妇得到尊重,缴纳粮食多的可做公卿。我常常不忍看到这样的情况,希望见到井田制那样的平均。理想难以实现,小官苟且钻营。三年辅佐荒僻之州,集市上有被遗弃的饥饿婴儿。说是打开富裕人家的仓库,说是来救济孤苦之人。在山谷间崎岖前行,众多人家没有一家是满盈的。乡里的豪强大户已经如此(富裕),疲弱的百姓怎么能生存。这个地方过去很丰饶,土地肥沃人们善于耕种。其他州或许土地贫瘠,贫富很容易评判。《豳风》之诗出自周公之手,根本怎能轻易轻视。希望书写《七月》这一篇章,使皇上的圣明能有所醒悟。
粮仓。;常规制度。;颁发赏赐。赍(jī),把东西送给别人。;指土地侵并,即大地主、大官僚吞并小土地所有者的土地。;同‘赖’,依赖。;用战国时冯驩为孟尝君收债于薛,焚券而使孟尝君得到薛地百姓拥护,孟尝君返齐,见一寡妇贫苦,于是为她筑台之事。此处用来表明古时有贤德之举。;指通过缴纳粮食多而成为公卿的情况,反映社会制度的不合理之处。;指井田制下土地平均的理想状态。井田制是中国古代社会的土地国有制度。;苟且忙碌、钻营的样子。;此处为‘为了’的意思。;富裕人家的仓库。;鳏(guān),年老无妻或丧妻的男子;惸(qióng),同‘茕’,孤独,无兄弟。这里泛指孤苦之人。;疲弱。罢(pí),同‘疲’。;指土地贫瘠。呰(zǐ),弱;窳(yǔ),恶劣。;指《诗经·豳风》,是《诗经》十五国风之一。;岂,难道。;《诗经·豳风·七月》,该篇反映了周代早期的农业生产情况和农民的日常生活。;一旦使……醒悟。寤(wù),同‘悟’。
这首诗在文学手法上采用了古今对比的方式,如‘先王有经制,颁赍上所行。后世不复古,贫穷主兼并’,将先王时期的制度与后世进行对照,突出后世制度的弊端。在情感表达上,诗人充满了对百姓苦难的同情,像‘三年佐荒州,市有弃饿婴’生动地描绘出荒州百姓的惨状。在意境营造方面,通过‘崎岖山谷间,百室无一盈’勾勒出一片衰败、贫困的乡村景象。主题思想上是对当时不合理的社会制度(土地兼并等)的批判,以及对恢复古制以拯救百姓的渴望。诗中多处运用写实手法,如描述当地曾经的丰实和如今的贫困,增强了诗歌的现实感和说服力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。