泛春苕·题冼玉清女士水仙图

翠绿的叶带如同珠玉串成的缨络。在游仙的队列之中，仿佛遇见了仙女云英。冰清玉洁的质地，脚步轻盈如在水波上行走，家在何处呢？遥远得如同蓬莱瀛洲。托着盘子独自出来衣裳清冷，弹动葱根般的手指，顿时展现出美好身姿。洗尽商周的尘俗，种下洁白莹润的玉般的水仙，内心与行迹都纯净高洁。 娇柔地皱眉，在灯影下如烟般妩媚。就像用冰壶洗涤魂魄，一片空灵澄澈。徒然托着盏，忘记去买酒，出门而笑，江水依旧横在眼前。把岭梅当作兄姊，山矾当作婢女，独自站立，红色的身影亭亭玉立。魂魄归向洛水之滨，带着醉意梦境模模糊糊，月光正照在庭院之中。

形容女子姿态美好的样子，这里用来形容水仙如女子般姿态优美。；灯架，这里代指灯。；一种植物，这里与岭梅一起用于衬托水仙。；洛水之滨，常为神话传说中仙女出没之处，这里将水仙与洛浦联系起来，增添其神话色彩。

从文学手法上看，此词运用了丰富的比喻和象征。如将水仙的叶带比作“翠带珠缨”，形象地写出了水仙的形态之美；以“冰壶濯魄”来象征水仙的高洁品质，生动且富有想象力。在情感表达方面，词中充满了对水仙的喜爱与赞美之情，同时借水仙表达出一种对高洁品质的向往。在意境营造上，通过对水仙的描写构建出一种空灵、清幽、高洁的意境，如“渺矣蓬瀛”给人以遥远而空灵之感。主题思想围绕着水仙展开，展现水仙的形神之美，以及水仙所象征的高洁、纯净的品质，也反映出作者自身对这种品质的崇尚。