范干招兄显道
宋 · 史浩 · 七言律诗
原文
片帆落处是三山,绝景尘居了不关。
梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。
骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满颜。
从此清名追二陆,锦囊赓和不容闲。
译文 / 白话释义
小船落下船帆的地方就是三山,那绝妙的景色与尘世的居所毫无关联。在梦中的池塘边若有所得,面对床榻谈论风雨也不困难。骑着鲸鱼渡海感觉海风从腋下生出,挥动麈尾谈论玄理笑容满面。从此清白的名声可以追得上陆机、陆云兄弟,用锦囊盛装诗句唱和也不得空闲。
注释
zhǔ,古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。;gēng,继续,连续。;指西晋文学家陆机、陆云兄弟,是当时著名的文学家,这里用来指代有才华、有名声的人。;用谢灵运梦见族弟惠连而得‘池塘生春草’佳句的典故,表示一种灵感乍现、有所得的状态。;常指隐遁或游仙,这里表示一种超凡的行为。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种超脱尘世、潇洒自在的氛围。如首联描绘出三山的绝美景色,与尘居的隔绝,给人一种超凡脱俗之感。在写作手法上,运用典故来增添诗歌的文化底蕴,像‘骑鲸’‘二陆’等典故,使诗歌富有内涵。情感表达上,传达出一种对自由、高雅生活的向往以及对美好名声的期许。从主题思想来看,通过描述想象中的生活场景以及对名声的追求,表现出诗人积极的生活态度和高雅的志趣。颔联中‘梦草池塘’的典故运用,使诗句更具韵味,表达出一种悠然的意趣。颈联则通过‘骑鲸渡海’‘挥麈谈玄’等形象的描写,展现出潇洒自在的状态。尾联明确表达出追慕古人、在文学上有所建树的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。