方伯孙先生居宪长时论荐官迁国子博士代书奉谢四首
明 · 林光 · 七言律诗
原文
白首青天总不疑,片言飞奏感明时。
先生远过臧文仲,贱子何如柳士师。
丹汞铁顽归点化,阳春物育本无私。
他年进学追韩解,肯解饥寒负所知。
译文 / 白话释义
一直以来对公正的苍天和您都深信不疑,简短的奏言飞速上达感动圣明的时代。先生远远超过臧文仲,我又怎么比得上柳下惠(柳士师)呢。就像丹砂能点化铁石一样,阳春时节万物生长本来就是无私的。将来在学业上追比韩愈(韩解),怎会因为饥寒而辜负您这位知己呢。
注释
殷周时代一方诸侯之长。后泛称地方长官。汉以来之刺史,唐之采访使、观察使,明清之布政使均称'方伯';明代都察院左都御史的别称。也可指地方的按察使。;春秋时鲁国大夫,以贤能著称。这里用于比较,夸赞举荐者。;指柳下惠,春秋时期鲁国的大夫,曾任士师,掌管刑狱。诗人用以自比,表谦逊。;即丹砂和水银。这里用于比喻能够点化自己的力量。;可能指韩愈,唐代杰出的文学家、思想家,诗人表示要在学业上追比韩愈,表达自己的志向。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种对恩人的敬重和感激之情,同时也透露出一种积极向上、追求进步的氛围。从写作手法来看,首联直抒胸臆,表达对举荐者的信任和感激,'白首青天总不疑'直接表明态度,'片言飞奏'则体现出举荐者话语的力量。颔联运用典故,通过将举荐者与臧文仲比较,自比柳下惠,更加突出举荐者的高尚和自己的谦逊。颈联以'丹汞铁顽归点化'为比喻,形象地表现出举荐者对自己的点化和帮助,'阳春物育本无私'则将这种帮助上升到一种无私的高度。尾联表达自己的志向,将来要追比韩愈,不会辜负举荐者,从侧面再次强调对举荐者的感恩。在情感表达上,整首诗充满了感激、敬重以及积极进取的情感。主题思想围绕对举荐者的感恩之情以及自身的进取之志展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。