芳草
宋 · 王安石 · 五言绝句
原文
芳草知谁种,缘阶已数丛。
无心与时竞,何苦绿匆匆。
译文 / 白话释义
不知道是谁种下了这芳草,沿着台阶已经长出了好几丛。它没有心思与时光竞争,为何要这么匆促地变绿呢?
注释
沿着,顺着。如‘缘溪行,忘路之远近’(陶渊明《桃花源记》);竞争。如‘物竞天择’。;何必自寻苦恼,用反问的语气表示不值得。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,首句‘芳草知谁种’提出问题,引发读者思考,随后描写芳草的生长态势。在情感表达方面,诗人借芳草‘无心与时竞’,实则表达出自己无意争名逐利的心境,有一种超脱尘世的淡泊之感。在意境营造上,通过描绘阶前数丛芳草这一简单而清新的画面,营造出一种静谧、闲适的氛围。主题思想上,以芳草为载体,传达出一种与世无争、淡泊宁静的处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。