芳草渡 古漪园

极目远望之中，看到那破败的墙壁布满灰尘，画屏仿佛被烟雾缭绕。看那白玉栏杆低垂，能勾起相思之情的琴柱（雁柱，指代琴）声音已经消失。寒霜之下枫叶自是美好，哪怕残阳似火（红闹）。荒废的庭院清冷，想要打听一下，却根本没有前来游玩（拾翠，指代女子嬉游）的人到来。真是可笑啊。靠近池塘倒伏的柳树，水中倒映着丝丝柳条还像是系着船桨。暗自凝神遐想，当年是燕子呢喃细语，如今却是乱鸦聒噪。傍晚乌云从四面聚合，叹息眼前的繁华都被一扫而空。更何况消息（信息，音信消息），又怕湖山厌倦清晨。

被蠹虫蛀蚀的墙壁，这里描绘出墙壁的破败。；乐器筝上整齐排列的弦柱，因斜列如雁行，所以称雁柱，这里指代琴。；拾取翠鸟羽毛以为首饰，后多指妇女游春，这里指游玩的人。；系住船桨，这里形容柳条的姿态好像在系着船桨。；音信消息。

从文学手法上看，此词多处运用对比手法，如‘当年燕语，如今乱鸦噪’，将往昔的美好（燕语象征美好和谐）与如今的衰败（乱鸦噪表示喧嚣杂乱）进行鲜明对比，深刻地表现出今非昔比的沧桑感。在意境营造方面，通过‘蠹壁尘空’‘废院冷’等描写，勾勒出古漪园的荒芜、冷落的意境，给人一种衰败寂寥之感。在情感表达上，充满了对古漪园昔日繁华不再的叹惋之情，‘叹眼底、繁华都扫’直接抒发了这种情感。主题思想上，以古漪园为切入点，表达了对世事变迁、繁华易逝的感慨。词人借园中的景物变化，从栏杆、枫叶、柳树等不同的景象描写，层层深入地表达出内心的惆怅与失落。