房公湖
宋 · 文同 · 七言律诗
原文
一顷清波四面平,宛然唐相旧经营。
高秋林木形容老,落日楼台彩绘明。
有景可寻兰棹远,无幽不入竹桥横。
二年所得官居乐,肯厌频来缓带行。
译文 / 白话释义
一顷湖水清澈,四面水平如镜,宛如唐朝宰相从前营造的模样。深秋时节树木的样子显得苍老,落日映照下楼台的彩绘明亮。有美景可探寻,小船可以划向远方,没有幽深之处是竹桥不能横架过去的。两年来在这为官所得到的乐趣,怎会厌烦频频到此舒缓衣带悠然漫步。
注释
面积单位,一百亩为一顷。;仿佛,好像。;规划营造。;兰木做的船桨,这里指船。;厌烦。
赏析
从文学手法上看,首联‘一顷清波四面平,宛然唐相旧经营’直接描写房公湖景色的平静,并且用‘宛然’一词将现在的湖景与往昔唐相营造的联系起来,引发读者的遐想。颔联‘高秋林木形容老,落日楼台彩绘明’采用对比手法,以林木的‘老’和楼台彩绘的‘明’相对比,一暗一明,一衰一盛,画面感极强。情感表达方面,诗中蕴含着诗人对房公湖景色的喜爱之情,通过对湖景细致的描写可以看出。在意境营造上,诗人描绘出了一个静谧又富有生机的房公湖景象,平静的湖水、高秋的林木、落日下的楼台等构成了一幅和谐的画面。主题思想围绕着房公湖展开,展现其景色之美以及诗人在此为官的快乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。