方广道中半岭少憩

宋 · 张栻 · 七言绝句

原文
半岭篮舆小驻肩,眼中已觉渺云烟。
山头更尽无穷境,非是人间别有天。
译文 / 白话释义

在半岭上轿子稍稍停歇,抬轿的肩膀得到暂歇,眼里已经觉得云烟渺渺。当在山头看到更无尽的美景时,真觉得这不是人间而是另有仙境。

注释

这里应是一个地名。;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子,lán yú。;稍稍休息,shǎo qì。;停住肩膀,此处表示轿子停下,抬轿者肩膀得到休息。;无尽的境界。

赏析

这首诗在意境上给人一种空灵、超脱之感。诗人通过描绘半岭之上的所见所感,营造出一种如梦如幻的氛围。从写作手法来看,先实写在半岭上驻肩休息时看到渺渺云烟,后虚写山头那无尽的境界,虚实结合,给读者留下了丰富的想象空间。在情感表达方面,传达出诗人对眼前美景的惊叹与陶醉,同时也流露出一种对超凡脱俗境界的向往之情。主题思想上,展现了自然景色带给诗人的震撼以及诗人对仙境般美景的喜爱与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。