放浪诗

宋 · 释文珦 · 五言

原文
放浪游名山,山水悦人意
穷日不知疲,行行转幽邃
空籁如风声,奇峰似云气
濯足就寒流,憇锡投古寺
长廊遇真僧,妙语发清秘
道我多隠情,喜我无众伪
愿言从此始,万事尽捐弃
相从了余生,共践真实地
译文 / 白话释义

纵情地游览名山,山水使人心情愉悦。一整天游玩都不知道疲倦,不停地前行,景色变得越发幽深。空谷中的声响如同风声,奇特的山峰好似云气。在寒冷的溪流中洗脚,在古老的寺庙中暂歇挂锡。在长廊上遇到真正的高僧,精妙的话语揭示出精深的义理。说我心中有许多隐逸之情,欣喜我没有众人的虚伪。希望从现在开始,把万事都抛弃掉。相伴度过余生,一起践行真实之道。

注释

放纵不受拘束。;一整天。;空谷中的声响。籁(lài),从孔穴中发出的声音。;洗脚。濯(zhuó)。;僧人暂歇挂锡。憇(qì),同‘憩’,休息;锡,僧人所用锡杖。;有道的高僧。;精深的义理。;隐逸之情。;众人的虚伪。;抛弃。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。诗人通过对游览名山过程中的山水、空籁、奇峰等自然景象的描写,如‘空籁如风声,奇峰似云气’,将自然之美与空灵之感相融合,让读者仿佛置身于那幽深的山水之间。在写作手法上,诗人采用了叙事与抒情相结合的方式,先叙述游山玩水的过程,‘放浪游名山,山水悦人意。穷日不知疲,行行转幽邃’,然后在与真僧的相遇和对话中抒发自己的隐逸情怀和对真实的向往。情感表达上,诗人传达出对山水的喜爱、对隐逸生活的向往以及对真实和纯粹的追求。诗中的主题思想围绕着追求内心真实、厌弃世俗虚伪,通过游山遇僧的经历来展开这种思想的表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。