访龙长史不遇
元 · 郭钰 · 七言绝句
原文
鹦鹉窗深锁翠寒,松花不扫紫苔干。
自将名姓题修竹,延桂楼前第五竿。
译文 / 白话释义
鹦鹉形状的窗户深深锁住了翠色的寒冷,松花不扫使得紫色的青苔干燥。自己将名字题写在修长的竹子上,就在延桂楼前的第五根竹子处。
注释
形状像鹦鹉的窗户,常为古代建筑中的装饰性窗户,增添了一种雅致的氛围。;紫色的苔藓,在幽静的环境中生长,常被用来烘托清幽的氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘鹦鹉窗深锁翠寒’,通过‘鹦鹉窗’‘翠寒’等意象,营造出一种清幽、静谧的氛围。情感表达上,诗人访龙长史不遇,却能以一种恬淡的心态将名字题于修竹之上,体现出他的豁达与超脱。意境营造方面,‘松花不扫紫苔干’描绘出一种自然而又略带寂寥的景象,与诗人的心境相契合。主题思想上,或许是在表达诗人对友人的思念以及对这种宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。