访梅二首 其一

宋 · 周文璞 · 七言绝句

原文
起看重雾白漫漫,畧见春风在树间
傍水出篱犹未快,淡烟微雨又青山
译文 / 白话释义

起身看到浓重的雾气白茫茫一片,隐约能看到春风在树林间吹拂。靠近水边伸出篱笆还不够畅快,又有那淡淡的烟雾、微微的细雨和远处的青山。

注释

同‘略’,大致,简单。[lüè]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且略带朦胧的氛围。浓重的白雾、林间的春风、傍水的篱笆、淡烟微雨与青山,这些景象组合在一起,如同一幅淡雅的水墨画。从写作手法来看,诗人运用白描的手法,简洁而生动地勾勒出眼前的景色,没有过多的修饰词藻,却将画面清晰地呈现在读者眼前。在情感表达上,诗人对梅的寻访之情通过对周边景色的描写含蓄地体现出来,展现出一种闲适、恬淡且对自然景致充满喜爱的情感。主题思想围绕着寻访梅花途中所见的景色展开,表达出对自然之美的欣赏和陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。