访人不遇三首 其二
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
路不如天隔沧海,一年竟只四回来
卢郎岂是无情客,但为情多怕怆怀
译文 / 白话释义
道路的遥远不像天空隔着沧海那样难以跨越,一年竟然仅仅只回来四次。卢郎我难道是没有感情的客人吗,只是因为感情太多而害怕内心悲伤。
注释
常作为男子的美称,在诗中可能是诗人对自己的称呼,也可能是所访之人的称呼。此处具体指代需结合上下文和诗人的创作背景来确定。;大海。古人常以沧海形容广阔无垠的水域,在这里象征着距离的遥远和难以跨越。;悲伤、悲痛的情怀。形容内心因某种原因而感到痛苦和哀伤。
赏析
这首诗在写作手法上运用了对比和心理描写。通过路与天隔沧海的遥远对比,突出了回来的不易,而‘一年竟只四回来’更是强化了这种艰难。‘卢郎岂是无情客,但为情多怕怆怀’则细腻地刻画了人物内心的情感,既表达了对对方的深情,又因害怕触景生情而有所顾忌,情感表达真挚而深沉。从意境营造来看,营造出了一种离别的哀愁和思念的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题上主要围绕着离情别绪展开,表达了诗人对所访之人的深深眷恋以及因离别而产生的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。