访如来庵
清 · 沈德潜 · 五言律诗
原文
寒云护山顶,隐见最高峰。
遂造林中寺,才闻午后钟。
窗明半岭雪,门掩断崖松。
分院平生愿,从谁话箭锋。
译文 / 白话释义
寒冷的云笼罩着山顶,隐隐约约能看见最高的山峰。于是在山林之中建造了寺庙,刚刚听到午后的钟声。窗户明亮,映照出半岭的积雪,寺门掩闭着,门外是断崖上的松树。分房而居(此处或表示在寺中修行)是生平的愿望,又能跟谁谈论禅机呢。
注释
时隐时现;不清晰地显现。‘见’在这里通‘现’,呈现、显现的意思。;这里可能是一种禅语或者表示机锋。是佛教禅宗用以试探、考验对方领悟能力的一种方式,也可理解为高深微妙的义理。
赏析
从文学手法上看,首联‘寒云护山顶,隐见最高峰’,‘护’字运用拟人手法,将寒云写得仿佛有生命一般,生动地描绘出寒云缭绕山顶的景象,给人一种静谧且神秘的感觉。颔联‘遂造林中寺,才闻午后钟’,叙事中带着一种悠然的意境,寺在林中,午后钟声传来,营造出一种空灵的氛围。颈联‘窗明半岭雪,门掩断崖松’,对仗工整,通过描写窗内所见半岭积雪的明亮,门外掩着断崖上松树的画面,从视觉角度进行细致的刻画,展现出寺庙环境的清幽寂静。从情感表达方面,诗人对如来庵的喜爱与静谧氛围的沉醉之情溢于言表,同时尾联‘分院平生愿,从谁话箭锋’流露出一种淡淡的孤独感与对知音的渴望,可能暗示在追求佛理或者内心宁静的道路上无人交流的惆怅。在主题思想上,主要围绕着对如来庵的探访,展现出庵中的清幽景色,也透露出诗人内心深处的一些思绪与感悟。在意境营造上,全诗通过对云、山、寺、雪、松等意象的描绘,构建出一种清冷、幽静、空灵的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。