访僧支提寺
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
高名每惯习凿齿,巨眼忽逢支道林。
共夜不知红烛短,对床空叹白云深。
满前钟鼓何曾忍,匝地毫光不用寻。
欲识天冠真面目,鸟啼猿啸总知音。
译文 / 白话释义
那些享有高名的人常常像习凿齿一样,而我忽然间就遇到了如同支道林般卓越的高僧。夜里相伴都没发觉红烛燃尽,对面而卧徒然感叹白云悠悠深远。眼前满是钟鼓之声又怎能忍受,遍地的祥光不用刻意去寻找。想要见识天冠菩萨的真实面目,鸟鸣猿啼总是能成为知音。
注释
东晋史学家、文学家。这里作为有名之人的代称。;东晋高僧。这里用来比喻所拜访的僧人。;环绕,周遍。拼音:zā;如毫毛一样四射的光线,这里指祥瑞之光。;天冠菩萨,佛教中的菩萨。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以习凿齿和支道林来比喻所见僧人的不凡,使诗歌富有文化底蕴。颔联通过描写共度夜晚却未察觉蜡烛燃短以及对床感叹白云深的情景,营造出一种静谧而又略带禅意的氛围,‘空叹’一词也流露出淡淡的惆怅。颈联中‘满前钟鼓’和‘匝地毫光’从视觉和听觉的角度描绘出寺庙的庄重与神秘,‘何曾忍’与‘不用寻’则加强了这种氛围的渲染。尾联以想要见识天冠菩萨真面目,把鸟啼猿啸当作知音,表达出一种对佛理禅意的向往与感悟,提升了诗歌的意境。情感上,既有对高僧的敬仰,又有在寺庙环境中的宁静、敬畏之感,还有对佛理禅意的思索。主题思想围绕访僧之旅展开,展现出在寺庙中的所见所感以及对佛禅的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。