放生池上晚坐

明 · 沈周 · 绝句

原文
风来水面细细,月下城角徐徐。
怪是放生池上,有人临晚罾鱼。
译文 / 白话释义

微风轻轻地吹拂着水面,月光下城墙的角落显得舒缓宁静。奇怪的是在这放生池的上面,竟然有人在傍晚时分用网捕鱼。

注释

罾,是一种古代的渔网。罾鱼就是用罾网捕鱼的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,前两句‘风来水面细细,月下城角徐徐’简洁而生动地描绘出一幅微风轻拂水面、月下城角安然的画面,仅仅用‘细细’‘徐徐’这样简单的叠词,就精准地营造出一种静谧、闲适的氛围。在情感表达方面,诗人在前两句中流露出一种闲适、恬淡的情绪,而后两句‘怪是放生池上,有人临晚罾鱼’则突然转折,产生一种惊讶和不解的情绪,这种情绪的突然转变,增加了诗歌的张力。在意境营造上,前两句营造出静谧的氛围,后两句则打破这种宁静,形成一种动静的对比,使得整个意境更加丰富多元。主题思想上,通过对放生池上傍晚有人捕鱼这一现象的描述,可能暗示出对某些违背道德或者规定行为的质疑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。